2 Kronieken 22:5
Statenvertaling
Hij wandelde ook in hun raad, en toog henen met Joram, den zoon van Achab, den koning van Israël, tot den strijd tegen Házaël, den koning van Syrië, bij Ramoth in Gílead; en de Syriërs sloegen Joram.
Herziene Statenvertaling*
Ook ging hij op hun raad op weg met Joram, de zoon van Achab, de koning van Israel, en hij trok ten strijde naar Ramoth in Gilead tegen Hazaël, de koning van Syrië; en de Syriërs versloegen Joram.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ook ging hij op hun raad heen en trok met Joram, de zoon van Achab, de koning van Israel, op en streed tegen Hazael, de koning van Aram, bij Ramot in Gilead. Maar de Arameeers verwondden Joram.
King James Version + Strongnumbers
He walked H1980 also H1571 after their counsel, H6098 and went H1980 with H854 Jehoram H3088 the son H1121 of Ahab H256 king H4428 of Israel H3478 to war H4421 against H5921 Hazael H2371 king H4428 of Syria H758 at Ramothgilead: H7433 and the Syrians H761 smote H5221 ( H853 ) Joram. H3141
Updated King James Version
He walked also after their counsel, and went with Jehoram the son of Ahab king of Israel to war against Hazael king of Syria at Ramothgilead: and the Syrians stroke Joram.
Gerelateerde verzen
2 Koningen 8:28 - 2 Koningen 8:29 | Psalmen 1:1 | 2 Kronieken 18:31 | 2 Kronieken 18:3 | Daniël 5:22 | 2 Koningen 8:9 | 1 Koningen 22:3 | 2 Kronieken 19:2 | Micha 6:16